1735-03-15 Maupertuis Pierre Louis Moreau de-Bernoulli Johann I: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Importing text file)
(Importing text file)
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:
  
 
<!-- Begin Bilder -->
 
<!-- Begin Bilder -->
[Noch keine Bilder verfügbar]
+
{|border="0"
 +
|<html><a href="http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/L_Ia_662/BAU_5_000056579_0001.jpg" target="_new"><img src="http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/L_Ia_662/thumb/BAU_5_000056579_0001.jpg" alt="Briefseite" title="Briefseite" /></a> &nbsp;</html>
 +
|<html><a href="http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/L_Ia_662/BAU_5_000056579_0002.jpg" target="_new"><img src="http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/L_Ia_662/thumb/BAU_5_000056579_0002.jpg" alt="Briefseite" title="Briefseite" /></a> &nbsp;</html>
 +
|}
 
<!-- End Bilder -->
 
<!-- End Bilder -->
  
Zeile 16: Zeile 19:
 
|Datum=1735.03.15
 
|Datum=1735.03.15
 
|Briefwechsel=Bernoulli, Johann I (1667-1748)
 
|Briefwechsel=Bernoulli, Johann I (1667-1748)
|Signatur=BS UB, Handschriften. SIGN: L I a 662, Nr.43*
+
|Signatur=Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 662, Nr.43*
 
|Fussnote= }}
 
|Fussnote= }}
 
<br style="clear:both" />
 
<br style="clear:both" />
Zeile 23: Zeile 26:
  
 
<!-- Begin Transkription -->
 
<!-- Begin Transkription -->
[[File:file_icon_keinbild.gif|link=]] Monsieur  
+
[[File:file_icon.gif|link=http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/L_Ia_662/BAU_5_000056579_0001.jpg]] Monsieur  
  
 
J'ay receu l'honeur de votre lettre du 22 Fevr.<ref>[Text folgt]</ref> et vous ay pris suivant votre ordre X Actions à la Tontinne pour en jouir vous et vos heritiers apres vous sur la Teste du Roy Louis XV.<ref>[Text folgt]</ref> J'ay donné pour cela au Notaire Bricault trois mille livres dont j'ay son recepisse pour luy rendre lorsque il me remettra en main le contract. Je n'ay point voulu demander cet argent à m. Zeslin etant en etat d'en faire l'avance, et d'attendre que vous me le remboursiés par lettres de change.  
 
J'ay receu l'honeur de votre lettre du 22 Fevr.<ref>[Text folgt]</ref> et vous ay pris suivant votre ordre X Actions à la Tontinne pour en jouir vous et vos heritiers apres vous sur la Teste du Roy Louis XV.<ref>[Text folgt]</ref> J'ay donné pour cela au Notaire Bricault trois mille livres dont j'ay son recepisse pour luy rendre lorsque il me remettra en main le contract. Je n'ay point voulu demander cet argent à m. Zeslin etant en etat d'en faire l'avance, et d'attendre que vous me le remboursiés par lettres de change.  
Zeile 29: Zeile 32:
 
Le petit present que j'ay pris la liberté de vous faire, n'est monsieur que le temoignage de la moindre partie de la reconnoissance que je vous ay pour toutes les bontés que vous avés eues pour nous pendant notre séjour à Basle; et je suis bien eloigné de vous regarder comme trop interessé ny de vous traitter ainsy avec personne.  
 
Le petit present que j'ay pris la liberté de vous faire, n'est monsieur que le temoignage de la moindre partie de la reconnoissance que je vous ay pour toutes les bontés que vous avés eues pour nous pendant notre séjour à Basle; et je suis bien eloigné de vous regarder comme trop interessé ny de vous traitter ainsy avec personne.  
  
Quelque diligence que j'aye faitte, il me sera impossible de vous envoyer sitost les exemplaires de votre piece; quoy qu'elle [[File:file_icon_keinbild.gif|link=]] soit achevée d'imprimer aussy bien que celle de m. votre fils, m. Anisson ne les veut mettre en vente que vers un mois parce qu'il faut ce tems dit il pour les arranger et les secher. Au retardement prés, vous serés je crois content de l'edition qui est fort belle et faitte avec tout le soin dont je suis capable. Je suis toujours avec un attachement respectueux Monsieur Votre tres humble et tres obeissant serviteur Maupertuis
+
Quelque diligence que j'aye faitte, il me sera impossible de vous envoyer sitost les exemplaires de votre piece; quoy qu'elle [[File:file_icon.gif|link=http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/L_Ia_662/BAU_5_000056579_0002.jpg]] soit achevée d'imprimer aussy bien que celle de m. votre fils, m. Anisson ne les veut mettre en vente que vers un mois parce qu'il faut ce tems dit il pour les arranger et les secher. Au retardement prés, vous serés je crois content de l'edition qui est fort belle et faitte avec tout le soin dont je suis capable. Je suis toujours avec un attachement respectueux Monsieur Votre tres humble et tres obeissant serviteur Maupertuis
  
 
A paris 15 Mars 1735  
 
A paris 15 Mars 1735  

Aktuelle Version vom 1. April 2015, 12:05 Uhr


Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Maupertuis, Pierre Louis Moreau de, 1698-1759
Empfänger Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Ort Paris
Datum 1735.03.15
Briefwechsel Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 662, Nr.43*
Fussnote



File icon.gif Monsieur

J'ay receu l'honeur de votre lettre du 22 Fevr.[1] et vous ay pris suivant votre ordre X Actions à la Tontinne pour en jouir vous et vos heritiers apres vous sur la Teste du Roy Louis XV.[2] J'ay donné pour cela au Notaire Bricault trois mille livres dont j'ay son recepisse pour luy rendre lorsque il me remettra en main le contract. Je n'ay point voulu demander cet argent à m. Zeslin etant en etat d'en faire l'avance, et d'attendre que vous me le remboursiés par lettres de change.

Le petit present que j'ay pris la liberté de vous faire, n'est monsieur que le temoignage de la moindre partie de la reconnoissance que je vous ay pour toutes les bontés que vous avés eues pour nous pendant notre séjour à Basle; et je suis bien eloigné de vous regarder comme trop interessé ny de vous traitter ainsy avec personne.

Quelque diligence que j'aye faitte, il me sera impossible de vous envoyer sitost les exemplaires de votre piece; quoy qu'elle File icon.gif soit achevée d'imprimer aussy bien que celle de m. votre fils, m. Anisson ne les veut mettre en vente que vers un mois parce qu'il faut ce tems dit il pour les arranger et les secher. Au retardement prés, vous serés je crois content de l'edition qui est fort belle et faitte avec tout le soin dont je suis capable. Je suis toujours avec un attachement respectueux Monsieur Votre tres humble et tres obeissant serviteur Maupertuis

A paris 15 Mars 1735

Voicy une lettre[3] que je vous prie de remettre à m. Koenig votre disciple.


Fussnoten

  1. [Text folgt]
  2. [Text folgt]
  3. [Text folgt]


Zurück zur gesamten Korrespondenz