Burnet, William an Bernoulli, Johann I (1710.07.08)

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Briefseite   Briefseite   Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Burnet, William, 1688-1729
Empfänger Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Ort Den Haag
Datum 1710.07.08
Briefwechsel Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 654, Nr.12*
Fussnote Siegel



File icon.gif à la Haye Juillet 8. 1710

Monsieur

J'ay recu avec beaucoup de joye la votre du 31. May.[1] Je l'ay montré à M.r D'Obdam qui m'a renouvellé des assurances de travailler fortement dans cette affaire, on ne peut pas avoir plus d'estime pour une personne qu'il n'a pour vous, et je suis persuadé que vous en ressentirez les effets. J'ay recu depuis 2 jours une lettre de Mr. Craig où il repond à de nouvelles instances que je luy ay faites de vous donner ample satisfaction, il m'ecrit asteur, qu'il est pret à vous la donner toute entiere; mais comme jusqu'ici il n'est pas encore assez informé de votre methode pour pouvoir deduire d'elle l'expression de la nouvelle courbe qui est egale à l'ellipse, il souhaiteroit que vous prissiez la peine File icon.gif de faire l'Analyse de cette operation. Je vous avoue que pour moy, comme je n'ay veu tout cela qu'à la hat[e] et que je n'ay rien copié, je suis incapable de la faire voir comme il faudroit, quoique j'avois taché d'en faire quelque chose dans la lettre que je lui ecrivis de Genes là dessus, de quoi il ne paroit pas satisfait. Il dit d'ailleurs, qu'il ne doute nullement que vous ne puissiez lui donner une liste aussi grande que vous voudrez de courbes transformées[2] en d'autres egales mais que pour etre convaincu que c'est par le Motus reptorius, il voudrait voir toute la methode de l'appliquer à ce seul cas particulier ex. gr. de l'ellipse. J'espere que vous aurez la Bonté de satisfaire à sa demande, File icon.gif car il paroit entierement disposé à faire honneur à la verité, quand elle lui sera evidente. Je vous supplie pour l'amour de lui et de moi de vouloir prendre cette peine, afin que j'ay la joye de voir l'harmonie bien etablie entre deux maitres que j'honore et estime tant. Je croy de passer bien tot en Angleterre, mon adresse sera toujours à Mons. De Sgravesande, Avocat à la Haye, pour rendre à M. Burnet l'ainé. Celui que je viens de vous nommer est un des jeunes hommes que je connois qui a le plus de genie original pour les mathematiques, mais comme il est avocat, il ne pourra pas s'y donner entierement. Il a fait de belles decouvertes dans la Perspective, dont il imprimera bientot quelque chose,[3] que je vous envoyerois aussitot par quelque amy. Je me recommande à votre souvenir. Vous devez etre persuadé que ce n'est pas pour quelque jours mais pour toute ma vie que je serois Monsieur Votre treshumble et tresobeissant serviteur W. Burnet.

Je fais des souhaits au lieu des complimens pour toute Votre famille, afin qu'on ne soupconne rien.

File icon.gif A Monsieur

Monsieur Bernoulli

Professeur en Mathematiques

à Basel

en Suisse


Fussnoten

  1. [Text folgt]
  2. Im Manuskript steht "transformez"
  3. [Text folgt]


Zurück zur gesamten Korrespondenz