Scheuchzer, Johann Jakob an Bernoulli, Johann I (1721.09.21)

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733
Empfänger Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Ort Zürich
Datum 1721.09.21
Briefwechsel Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 667, Nr. 56*
Fussnote



File icon.gif Monsieur et treshonoré Amy

Asseurez M.r votre fils, que je felicite encore, que j'apprends beaucoup de sa Dissertation.[1] J'aime de plus en plus la Medecine Mecanique, et vous asseure, qu'elle me rend des grands services dans la Pratique, c'est elle, qui appaise la conscience, c'est elle, qui donne satisfaction à un Medecin tant soit peu craintif dans ses actions, c'est elle, qui trouve sur le champ des expedients et des remedes par tout: enfin, je n'aurois pas grand plaisir, si je ne possederois pas les principes de ce Sisteme: c'est pourquoy j'aime tout ce qui sort sur cette matiere.[2] Il est vray, qu'il manque encore beaucoup touchant l'application, pour ne dire rien de la Theorie. J'espere que tout viendra à son tems. Ayez la bonté d'insinuer à M.r votre Fils, qu'il s'y applique avec soin, il ne s'en repentira pas.

Pour ce qui regarde la Diss. de la Peste,[3] je vous suis bien obligé, que vous en jugez si favorablement: il est vray, que cette piece ne m'est pas venue immediatement de l'Autheur; il y avoit des raisons politiques, pour cacher son nom: une personne illustre, laquelle m'a recommendé la lecture,[4] et l'impression m'a denué le mistere. Voici ce qui en est. L'Autheur File icon.gif est Contagionaire, et ces Ill.res Heros qui sont en si grande reputation à Montpelier[5] sont anticontagionaires; et dans un poste, où celui là les doit menager. Il est vray aussi, que durant la presse l'Autheur meme sous le nom d'A*** m'a ecrit, comme je l'ay marqué à la fin de l'ouvrage dans les Addenda.

La Peste fait des ravages terribles; les advis d'Italie et de bonne main parlent de 35 villages dans le Rouergue, de Rustec en Poitou, de Montauban: Les Lettres publiques, que nous venons de recevoir aujourdhuy marquent divers lieux consignés, et Avignon suspect. Un Extrait qui a eté distribué par ordre de la Cour à tous les Ministres Etrangers le 13. sept. à Paris confesse, que Marvejols est tres mal, qu'il y ait morts depuis le 9. jusqu'au 28. Aout 800 personnes: le village de Moulins sur le Tarn près d'Espagnac, les Paroisses de S. George la Capelle et S. Leger.

N'est il pas surprenant, que jusqu'à present la Contagion a pris la route de la persecution?

Je suis avec un attachement parfait Monsieur votre tresh. et tres ob. serv. D. J. J. Scheuchzer

Zuric. ce. 21. Sept. 1721.


Fussnoten

  1. Bernoulli, Daniel, Dissertatio Inauguralis Physico-Medica De Respiratione, Quam Consensu & Auctoritate Gratiosissimi Medicorum Ordinis in Universitate Patria Pro Summis in Arte Medica Honoribus & Privilegiis Doctoralibus rite consequendis, Ad diem 2. Septembr. MDCCXXI L.H.Q.S. Publico Examini subjicit Daniel Bernoulli, Joh. Fil. Basil., [Basel] (J. L. Brandmüller) 1721 (= St. 1).
  2. Daniel Bernoullis Dissertation behandelt das Atmungssystem und die Physiologie der Atmung mit den Mitteln der Mechanik und experimenteller Methoden. Siehe Zimmermann, Volker, Introduction to Daniel Bernoulli's medical writings in: Die Werke von Daniel Bernoulli, vol. 1, Basel/Boston/Berlin 1996, pp. 5-46, hier pp. 15-16 und p. 20.
  3. [Astruc, Jean], Beschreibung der Provencalischen Pest. Aufgesetzet von Hr. A***. D. und P. M. Wegen ihrer Vortrefflichkeit übersetzet, und mit Anmerkungen begleitet von Joh. Jacob Scheuchzer. ..., Zürich (H. Bodmer) 1721.
  4. François Xavier Bon de St. Hilaire (1678-1761), Präsident der Akademie zu Montpellier, mit dem Scheuchzer ab September 1720 korrespondierte.
  5. Gemeint ist François Chicoyneau (1672-1752) und weitere prominente Ärzte der offiziellen Ärztedelegation in Marseille, wie Antoine Deidier (gest. 1746), Jean Baptiste Nicolas Boyer (1693-1768) und François Verny (geb. 1655). Siehe Mauelshagen, Franz, Neuerfindung einer Medizinischen Kontroverse. Johann Jakob Scheuchzer und die Debatte der Kontagionisten und Antikontagionisten während der provenzalischen Pestepidemie von 1720-1722, in: Cardanus. Jahrbuch für Wissenschaftsgeschichte, vol. 7 (2007), pp. 149-185, hier pp. 151-152 und den Brief von 1721.09.17.


Zurück zur gesamten Korrespondenz