Scheuchzer, Johann Jakob an Bernoulli, Johann I (1721.12.18)

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Briefseite   Briefseite   Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733
Empfänger Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Ort Zürich
Datum 1721.12.18
Briefwechsel Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 667, Nr. 59*
Fussnote



File icon.gif Monsieur et treshonoré Amy.

Patience! Il y a longtems, que vous voyez avec douleur l'etat et la fatalité de la solide erudition, laquelle a cependant cet advantage, qu'elle se contente et se paye elle meme. Nous sommes dans le meme Bateau. Vous scavez ce qui est arrivé à mon frere, vous n'ignorez non plus ce qui arrive à moy. Tout cela ne me detourne pas de mon application. Au contraire, ces fatalités me sont autant d'aiguillons pour courir de plus en plus dans la carriere. Il faut que les scavans ayent aussi leur Martirologe. C'est en quoy consiste la consolation, et l'encouragement que vous inspirerez à M.r votre fils[1], qui semble etre destiné à une Chaire plus noble, et plus profitable que n'est pas celle de Basle.

J'ay recu les copies des Diplomes;[2] le messager payera le compte. Je vous en suis bien obligé, comme aussi à M.r le D. Iselin, à qui vous rendrez mes respects.

Patience encore dans votre maladie. Je vous souhaite une prompte et entiere restitution, priant Dieu qu'il luy plaise de renouveller en vous avec la nouvelle année ses graces et les forces tant de l'esprit que du corps, etant avec une parfaite estime Monsieur votre tresh. et tres ob. servit.r D. J. J. Scheuchzer

Zuric ce. 18. Dec. 1721.

File icon.gif Obligation encore pour les Essays des Mess.rs les Pretendants.[3]

La Peste continue toujours à glisser par cy par là, et ravage sur tout à Avignon. Si le froid, qui commence à devenir bien rude, n'etouffe pas ce mal, nous aurons à craindre pour le Printems des nouveaux embrasemens.[4]

File icon.gif A Monsieur

Monsieur le Docteur Jean

Bernoulli tres celebre Prof.

des Mathematiques

à

Basle


Fussnoten

  1. Daniel Bernoulli (1700-1782).
  2. Siehe dazu die Fussnote im Brief Johann Jakob Scheuchzer an Johann I Bernoulli von 1721.11.16.
  3. Siehe dazu die Fussnote im Brief von Johann Jakob Scheuchzer an Johann I Bernoulli von 1721.10.26.
  4. Der Rückgang der Erkrankungen während der Wintermonate ist ein typisches Merkmal bei Epidemien der Beulenpest. Er ist auf die geringere Bakteriendichte in den Ratten und auf die langsamere Vermehrung der Flöhe in den Wintermonaten zurückzuführen. Zum Verlauf der Epidemie siehe den Artikel Pest, in: Wikipedia (konsultiert am 15. Juni 2015). Zur provenzalischen Pest siehe auch den Brief von 1720.12.08.


Zurück zur gesamten Korrespondenz